I gave up on this topic and created a single flat matrix that stood in front of the bay window and covered the bay window completely. No viewing angle issues.
As for a round garden, this is no different than a 360 degree pixel tree without the angled sides (pixel tube?).
Bookmarks