You could use a RaspBerry Pi-W(Zero) running FPP in bridge mode using the serial port outputs as DMX but it would need an Ethernet port. An alternative would be a cheaper Model 2B+ (a 3 would be overkill for a single universe). I did exactly this for Halloween driving a Ren48LSD (DMX mode) and RenSS16.